Il faut absolument mettre en garde les utilisateurs d’ordinateurs contre les prétentions nettement surfaites des prétendus correcteurs orthographiques et grammaticaux ! Outre le fait que nombre de fautes grossières d’orthographe grammaticale leur échappent, il leur arrive bien souvent de signaler comme fautives des graphies parfaitement correctes et de proposer des rectifications sidérantes ou farfelues. Ils ne sont utiles que pour l’orthographe dite d’usage, c’est-à-dire celle des mots tels qu’ils sont répertoriés dans un dictionnaire.